原文如下：
Raspberry Pi has appointed Premier Farnell and RS Components as its authorised manufacturing distributors.
If you see the units for sale from other sources (in particular eBay), it is likely that they are at BEST hopeful resellers, or SCAM sites, either way units will not be available any sooner than through the above distributors, or you will pay far more than it is worth (if you get it at all).
Raspberry Pi's distributors will ship worldwide to the best of their ability (ie subject to origin export and local import laws).
Countries that are currently subject to UK (including EU and UN) export restrictions include North Korea, Iran, Ivory Coast, Liberia and Zimbabwe. A full list and further details are provided at
For shipping costs, please refer to the websites of the authorised resellers.
大致翻译：
树莓派/raspberry pi 已经指定Premier Farnell （也就是国内的：e络盟）和RS Components 这两家公司为它的授权的分销商。
受英国以及联合国进出口限制，朝鲜、伊朗、象牙海岸、利比里亚、津巴布韦不能买到树莓派，如果你身处这些国家，那么就买不到了。通过别的途径吧。 |
