准备做个翻译组

发表于 2013-8-31 20:15:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

论坛有谁英语比较好的可以出来帮个忙么？
把官方的一些资料翻译下，

发表于 2013-8-31 20:47:08 | 显示全部楼层

不是没有人做过啊
自由飞翔以前就提出过翻译the MagPi，后来坑了
这个事情怎么才能一直持续下去，其实不是个容易的事情……

楼主| 发表于 2013-8-31 20:48:44 | 显示全部楼层

沙渺发表于 2013-8-31 20:47
不是没有人做过啊
自由飞翔以前就提出过翻译the MagPi，后来坑了
这个事情怎么才能一直持续下去，其实不是 ...

为什么被坑了。。。。。

发表于 2013-8-31 20:50:27 | 显示全部楼层

这个我十分赞成啊

楼主| 发表于 2013-8-31 20:51:23 | 显示全部楼层

树老大发表于 2013-8-31 20:50
这个我十分赞成啊

我这里本来有一个，可是都是翻译动漫的，某些技术单词都不会，，，，

发表于 2013-8-31 20:53:06 | 显示全部楼层

Tomcat猫纸发表于 2013-8-31 20:48
为什么被坑了。。。。。

哦对不起，把ACG名词带进来了。。。

坑了：“挖坑不填”的缩写，比喻启动了一件事情，却几乎没有做出实质性的成果。形容程度比“虎头蛇尾”更加严重。

发表于 2013-8-31 23:59:07 | 显示全部楼层

很久以前翻译过，不过后来实在是没时间了

发表于 2013-9-1 13:21:38 | 显示全部楼层

话说俺翻译了不少官方文档了,不过没时间是个大问题

发表于 2013-9-1 22:33:49 | 显示全部楼层

这些斑竹是马甲还是真身啊?

发表于 2013-10-9 08:53:14 | 显示全部楼层

怎么没有后文了?

		自动登录	找回密码
密码			立即注册