E络盟新泽西州配送延期通知

鬼如来

昨天晚上半夜e络盟管理层的办公室给我们发了这个邮件，这和那些悲剧的配送有关。
E络盟对昨晚上在新泽西州的Newark订购的顾客表示歉意，他们会发现订单的配送日期突然变成八月份了，
现在由于已经和树莓派官方沟通了，所有的送货都暂停了，等着很多乱七八糟的二货测试。
为了在测试的时候不误导人们，销售商的系统自动改日期到了八月，明显造成了混乱，官方表示歉意（有个屁用啊！！！）
E络盟完全承认他们的订单将会被按照最初订购时候的顺序来运送，不会有人因为订单日期被延迟而丢掉排队的位置。
等二呵呵的测试完成了之后官方就会有明确的关于未来的运送的解决方案，而且会确保精确送达（屁话依旧）
再次道歉一下（有毛用啊？），他们确定订单肯定比八月份早就能到（鬼如来觉得够呛）
新泽西州的NewarkE络盟  


原文如下

Did you get an August date from element14? Don’t panic!
Posted on March 29, 2012 by liz

We got this mail late last night from the guys at element14′s head office – it’s of relevance to those of you who got a very discouraging delivery update yesterday from Newark.
We’d like to apologise to all customers who placed orders with Newark element14 and have seen their acknowledged delivery date suddenly change on our website’s order backlog to August 2012.
At present, as already communicated by Raspberry Pi, all deliveries are on hold awaiting the outcome of the compliance testing currently taking place.
To avoid misleading people while the compliance testing takes place, our system auto-generated the August date, which has clearly caused confusion. We’re sorry!
We can absolutely commit that our orders will be shipped in the order they were originally received and that no-one has lost their place in the ‘queue’ as a result of this latest change.
Once the compliance testing is complete we will then have a clearer idea about our future deliveries and we will confirm accurate delivery dates to our many thousands of customers.
Apologies again for any confusion this action has caused. We firmly believe delivery will be much sooner than August.
Newark element14

鬼如来

也就是说等着吧，测试测试测出屎来估计要，虽然按照顺序，虽然官方说要八月之前就给送到，不过，你信么？